谈在没有文学杂志的法国之文学作品是如何畅销的

2021-8-18 10:01| 发布者: 迪杰管理| 查看: 52| 评论: 0

摘要: 迪杰网讯 没有文学杂志的法国,作者:法国的夏奈尔;夏奈尔,法籍华裔女子。生在中国,长在法国。时尚专栏作家,潮流服装设计师。喜欢游历,会讲故事。西欧各国已经走遍,中国也处处留下足印。每到一处,尽力收集新 ...

迪杰网讯 没有文学杂志的法国,作者:法国的夏奈尔;夏奈尔,法籍华裔女子。生在中国,长在法国。时尚专栏作家,潮流服装设计师。喜欢游历,会讲故事。西欧各国已经走遍,中国也处处留下足印。每到一处,尽力收集新鲜阳光与真纯微笑,并加绘到自己的故事中。曾出版小说《原来巴黎不浪漫》。本文摘自她的《法国,不止于浪漫》一书。


法国的电视节目枯燥无味,但图书出版却热火朝天。法国人没有网上读书的习惯,也没有作者撰写网络小说。或许有几部小说会放在网上免费阅读,但这并不成气候。大多数人喜欢纸质书,通常都是口袋版本,极轻。法国人好似很享受读书,不论在阳光灿烂的草坪上,还是拥挤的地铁车厢里,随处可见人们手里捧着本书在看,完全不在意身边的世界是如何拥挤吵闹。在许多著名的旅游景点,主要通道上常有一个读书小屋,这完全是政府行为,管理者是志愿者,看书也不收费,让人们在享受美景的同时能够在文字的海洋中探险。


法国人家中大多没有书桌,吃完饭后餐桌就常是他们读读写写的地方。更多的时候,他们在家里任何一个地方拿起书来就读,甚至在浴缸里。法国有一种防水的书,刚开始只是为了应付那些不安心洗澡的小宝宝们,但迅速得到成年人的青睐。点上一支蜡烛,放上轻缓的音乐,水里滴上几滴薰衣草或玫瑰精油,在温热的水里捧本自己心仪的书。这时候已经不再是为读书而读书,大家寻找的是隐藏在书本后面的那片安宁与那种惬意。


法国的城市无论大小,都有很多书店,夹杂在时尚、美食的店铺中。最有名的当属VIRGIN书店,香榭丽舍大街上就有一家;其次是FNAC,各大商业中心都可见它的身影。另外,每个超市也都有专门的售书区。书店的功能不只售书,大家亦可在里面随心所欲地看书,坐在地上或占一个书店内的咖啡座慢慢看。这里的书很少被塑封,即使有,也定会留几册样书给大家翻阅。图书馆新书的更新不如书店快,我们常来书店查资料。


任何一个城市的借书卡都可免费办理,凭这张卡可在城中任何一个区的图书馆免费借书,亦可借各类音乐碟和影像碟。因为大家爱读书,旧书的买卖也经久不衰。塞纳河岸边沿河堤开了一排旧书摊,买书的人和卖书的人都是那么悠然自得,聊聊天,谈一谈文化变迁,或许不经意间就能将寻找已久的那本旧书找到。


在法国,出版并非难事,只要所写的书有新意,文字功底足够好,书就能出版。即使法国人口不多,且大家都喜欢到图书馆借书而非买书,图书销售的情况仍然很乐观。比如说,Pierre Dukan(皮埃尔·杜坎),他是一位医生兼营养师,著有多本畅销瘦身书,他的书共售出166万册。从出版倾向来看,整体上,法国出版界是作者引导读者,出版社掌握着主流方向,不太受读者的意愿与倾向控制。


小说的畅销,也得益于法国没有文学杂志,并且无论什么报纸都没有文学版块。法国杂志种类繁多,如时尚、美食、汽车等等,层出不穷,却唯独没有文学类的杂志。而报纸真的就只是讲讲新闻,无论报纸有多厚、有多少个版,都与文学不沾边。上面会把鸡毛蒜皮的事统统讲到——谁生,谁死,谁结婚;车祸,失火,大人物们的动向,以及,小人物们的日常。只要能沾上新闻边儿的,报纸都会登。


唯一与文字有关的,是填字游戏。法国人如今又迷上了“数独库”(法文是“Sudoku”)一看就知道是从中国传来的游戏,直接音译过来的。现在的报纸肯定有一版填字,有一版数字,法国人抓住就低头填写,这是打发时间的最好方式。不要以为他们喜欢玩数独库数学就很了不起,事实上,法国人数学都不好。如果随意问个法国人:7乘8等于多少?他会伸出两只手,一边掰手指一边在心里默念:一个7加一个7是14,14再加一个7是21,21加7是……但是,会数学的法国人都是数学家。法国人在对待文学和数学上一以贯之地彰显了他们的“文艺”范儿。



路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
收藏 邀请
  • 复旦大学信息学院
  • 复新联合研究中心
  • 上海复新张江基地
  • 上海迪杰研究中心
关于我们
关于我们
服务宗旨
组织机构
帮助中心
资助中心
积极参与
加盟合作
服务支持
资源下载
售后服务
定制流程
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
返回顶部